Una delegación oficial de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche, encabezada por el intendente Walter Cortés, viajó la última semana al Cementerio General de Santiago de Chile para iniciar los trámites vinculados a la repatriación de los restos de Carlos Wiederhold, considerado uno de los primeros pobladores y figura central en los orígenes comerciales de la ciudad.
La comitiva trabajó entre el 7 y el 10 de febrero en el predio donde se encuentra la sepultura, mantuvo reuniones con autoridades del cementerio y recopiló la documentación necesaria para avanzar en el procedimiento administrativo que habilitaría el eventual traslado a Bariloche.
Durante la visita se confirmó la ubicación exacta de los restos y se detallaron los pasos requeridos para solicitar la exhumación y posterior traslado, un trámite que, de acuerdo con la normativa vigente en Chile, debe contar con la autorización de familiares directos radicados en ese país. Según se informó, también se establecieron contactos con descendientes que residen en Bariloche y Mendoza, con el objetivo de reunir la documentación necesaria para formalizar el pedido en las próximas semanas.
La iniciativa forma parte de un proyecto impulsado por el Ejecutivo municipal para reforzar la memoria histórica local. En paralelo a las gestiones administrativas, el Municipio avanza en la construcción de un mausoleo en el Cementerio Municipal, destinado a albergar los restos una vez que el traslado sea autorizado. Asimismo, se trabaja en la recuperación del antiguo almacén que perteneció a Wiederhold, ubicado originalmente en la esquina de Quaglia y Costanera, con la intención de convertirlo en un espacio abierto a la comunidad y al turismo.
La figura de Wiederhold ocupa un lugar destacado en la historia local. De origen alemán y nacionalidad chilena, en 1895 instaló el primer almacén de ramos generales de la zona, conocido como “La Alemana”, que se transformó en un punto de referencia para el asentamiento. Años más tarde, el 3 de mayo de 1902, la fundación oficial de San Carlos de Bariloche quedó establecida por decreto del entonces presidente Julio Argentino Roca.
El nombre “San Carlos” se asocia al emprendimiento comercial del pionero, mientras que “Bariloche” proviene del término mapuche “Vuriloche”, cuya traducción remite a la expresión “gente de detrás de la montaña”.
Desde el Municipio señalaron que el proceso de repatriación requiere coordinación con las familias y el cumplimiento de normas internacionales, por lo que no tiene plazos inmediatos. La gestión, indicaron, forma parte de una agenda más amplia vinculada a la puesta en valor del patrimonio histórico de la ciudad.













